Papa Ki Pari Duniya Ki Sherni
पापा की परी हूँ,
पर दुनिया के लिए शेरनी।
Papa ki pari hoon,
Par duniya ke liye sherni.
پاپا کی پری ہوں،
پر دنیا کے لیے شیرنی۔
The speaker is a fairy to her father but a lioness to the rest of the world. It contrasts the softness she shows at home with the strength she shows outside.
मुझे बदलने की कोशिश मत करो,
मैं मौसम नहीं, पहचान हूँ।
ठोकरें खाकर सँभलना सीखा है,
अब गिरने से डर नहीं लगता।
मेरे लफ़्ज़ों में मिठास है,
पर इरादों में फ़ौलाद।
दिल साफ़ है, ज़बान सीधी,
इसीलिए दोस्त कम हैं, पर सच्चे।
मैं वो किताब नहीं जो हर कोई पढ़ ले,
मुझे समझने के लिए दिल चाहिए।
सजती हूँ ख़ुद के लिए,
दुनिया के लिए नहीं।