Breakup Shayari

पूरी रात रोया मैं,
तेरी याद में,
पर तू कहाँ आया,
मेरी फ़रियाद में।

Poori raat roya main,
Teri yaad mein,
Par tu kahaan aaya,
Meri faryaad mein.

پوری رات رویا میں، تیری یاد میں

तू ही था मेरा,
सब कुछ एक,
पर तूने छोड़ा,
तोड़कर दिल नेक।

Tu hi tha mera,
Sab kuch ek,
Par tune choda,
Todkar dil nek.

تو ہی تھا میرا، سب کچھ ایک

मोहब्बत का अंत,
दर्द देता है,
जो प्यार से मिला था,
रोता छोड़ जाता है।

Mohabbat ka ant,
Dard deta hai,
Jo pyaar se mila tha,
Rota chod jaata hai.

محبت کا انت، درد دیتا ہے

वो वादा भूल गया,
जो किया था मुझसे,
मैं वादा निभाता रहा,
वो दूर हो गया मुझसे।

Woh waada bhool gaya,
Jo kiya tha mujhse,
Main waada nibhaata raha,
Woh door ho gaya mujhse.

وہ وعدہ بھول گیا، جو کیا تھا مجھ سے

दूर हो गए हम,
पास थे जो कल,
यादें ही रह गई,
टूट गया हर पल।

Door ho gaye hum,
Paas the jo kal,
Yaadein hi reh gayi,
Toot gaya har pal.

دور ہو گئے ہم، پاس تھے جو کل

तेरी आख़िरी बात,
दिल में घर कर गई,
जो कहा तूने आख़िर,
ज़िंदगी भर याद रही।

Teri aakhri baat,
Dil mein ghar kar gayi,
Jo kaha tune aakhir,
Zindagi bhar yaad rahi.

تیری آخری بات، دل میں گھر کر گئی

किसने रोका था,
तुझे जाने से,
पर तू चला गया,
दिल को तड़पाने से।

Kisne roka tha,
Tujhe jaane se,
Par tu chala gaya,
Dil ko tadpaane se.

کسنے روکا تھا، تجھے جانے سے

तेरी गली से गुज़रता हूँ,
पर दस्तक नहीं देता,
जानता हूँ अब वो घर,
मेरा नहीं है।

Teri gali se guzarta hoon,
Par dastak nahi deta,
Jaanta hoon ab woh ghar,
Mera nahi hai.

تیری گلی سے گزرتا ہوں، پر دستک نہیں دیتا

ख़ामोशी की दास्तान,
बयाँ नहीं होती,
तुझसे बिछड़ने के बाद,
ज़ुबान नहीं खुलती।

Khamoshi ki daastaan,
Bayaan nahi hoti,
Tujhse bichharne ke baad,
Zubaan nahi khulti.

خاموشی کی داستان، بیان نہیں ہوتی