Mujhe Samajhne Ko Dil Chahiye

रानी हूँ अपनी मर्ज़ी की,
ताज किसी से माँगा नहीं।

Rani hoon apni marzi ki,
Taaj kisi se maanga nahi.

رانی ہوں اپنی مرضی کی،
تاج کسی سے مانگا نہیں۔

मेरी ख़ामोशी को कमज़ोरी मत समझना,
मैं बोलती हूँ तो इतिहास बदल जाता है।

Meri khamoshi ko kamzori mat samajhna,
Main bolti hoon to itihaas badal jaata hai.

میری خاموشی کو کمزوری مت سمجھنا،
میں بولتی ہوں تو تاریخ بدل جاتی ہے۔

लड़की हूँ, लड़ना जानती हूँ,
हार कर भी जीतना जानती हूँ।

Ladki hoon, ladna jaanti hoon,
Haar kar bhi jeetna jaanti hoon.

لڑکی ہوں، لڑنا جانتی ہوں،
ہار کر بھی جیتنا جانتی ہوں۔

मेरे सपनों की उड़ान ऊँची है,
पिंजरे मेरी पहचान नहीं।

Mere sapnon ki udaan oonchi hai,
Pinjre meri pehchaan nahi.

میرے خوابوں کی اڑان اونچی ہے،
پنجرے میری پہچان نہیں۔

जो मेरी क़द्र नहीं करता,
उसके लिए मेरे पास वक़्त नहीं।

Jo meri qadar nahi karta,
Uske liye mere paas waqt nahi.

جو میری قدر نہیں کرتا،
اس کے لیے میرے پاس وقت نہیں۔

मैं आईना हूँ, सच दिखाती हूँ,
इसीलिए कुछ लोगों को चुभती हूँ।

Main aaina hoon, sach dikhaati hoon,
Isiliye kuch logon ko chubhti hoon.

میں آئینہ ہوں، سچ دکھاتی ہوں،
اسی لیے کچھ لوگوں کو چبھتی ہوں۔