Ladki Hoon Ladna Jaanti Hoon
लड़की हूँ, लड़ना जानती हूँ,
हार कर भी जीतना जानती हूँ।
Ladki hoon, ladna jaanti hoon,
Haar kar bhi jeetna jaanti hoon.
لڑکی ہوں، لڑنا جانتی ہوں،
ہار کر بھی جیتنا جانتی ہوں۔
A proud statement from a girl who knows how to fight for herself. The second line adds depth: she has learned to win even after losing, turning setbacks into strength.
मेरे सपनों की उड़ान ऊँची है,
पिंजरे मेरी पहचान नहीं।
जो मेरी क़द्र नहीं करता,
उसके लिए मेरे पास वक़्त नहीं।
मैं आईना हूँ, सच दिखाती हूँ,
इसीलिए कुछ लोगों को चुभती हूँ।
नख़रे मेरे, मर्ज़ी मेरी,
ज़िंदगी मेरी, शर्तें भी मेरी।
किसी की परछाईं बनकर नहीं जीती,
मैं अपनी रोशनी ख़ुद हूँ।
मुस्कान मेरी सादगी है,
और ख़ामोशी मेरा ग़ुरूर।