Love Shayari

तुमसे मिलना जैसे,
पहली बारिश का एहसास,
ना भूला जाए कभी,
ना बताया जाए किसी को।

Tumse milna jaise,
Pehli baarish ka ehsaas,
Na bhoola jaaye kabhi,
Na bataaya jaaye kisi ko.

تم سے ملنا جیسے،
پہلی بارش کا احساس،
نہ بھولا جائے کبھی،
نہ بتایا جائے کسی کو۔

वो ख़्वाब जो तेरे साथ देखे,
आज भी आँखों में हैं,
तू चाहे पास हो या दूर,
यादें तेरी बाकी हैं।

Woh khwaab jo tere saath dekhe,
Aaj bhi aankhon mein hain,
Tu chaahe paas ho ya door,
Yaadein teri baaki hain.

وہ خواب جو تیرے ساتھ دیکھے، آج بھی آنکھوں میں ہیں

तेरी एक नज़र में जो जादू है,
वो मिलता नहीं किसी किताब में,
दिल की इस कहानी को,
ढूँढ़ा था मैंने हर ख़्वाब में।

Teri ek nazar mein jo jaadu hai,
Wo milta nahi kisi kitaab mein,
Dil ki is kahaani ko,
Dhoondha tha maine har khwaab mein.

تیری ایک نظر میں جو جادو ہے، وہ ملتا نہیں کسی کتاب میں

दिल की धड़कन बन गया है तू,
हर साँस में तू ही है,
जब से मिला है मुझसे,
ज़िंदगी सुंदर हो गई।

Dil ki dhadkan ban gaya hai tu,
Har saans mein tu hi hai,
Jab se mila hai mujhse,
Zindagi sundar ho gayi.

دل کی دھڑکن بن گیا ہے تو، ہر سانس میں تو ہی ہے

तुम हो तो ज़िंदगी है,
तुम नहीं तो कुछ नहीं,
मेरी हर साँस में तुम हो,
मेरे हर ख़्याल में तुम।

Tum ho to zindagi hai,
Tum nahi to kuch nahi,
Meri har saans mein tum ho,
Mere har khyaal mein tum.

تم ہو تو زندگی ہے، تم نہیں تو کچھ نہیں

तेरी परछाईं साथ रहती है,
जब भी अकेला होता हूँ,
तेरा एहसास ही काफ़ी है,
खुशियाँ मुझे मिल जाती हैं।

Teri parchhaayi saath rehti hai,
Jab bhi akela hota hoon,
Tera ehsaas hi kaafi hai,
Khushiyan mujhe mil jaati hain.

تیری پرچھائیں ساتھ رہتی ہے، جب بھی اکیلا ہوتا ہوں

चाँद से भी सुंदर तुम हो,
तारों से भी रोशन तुम,
ज़मीन पर एक नूर हो,
मेरी ज़िंदगी का सुरूर हो।

Chand se bhi sundar tum ho,
Taaron se bhi roshan tum,
Zameen par ek noor ho,
Meri zindagi ka suroor ho.

چاند سے بھی خوبصورت تم ہو، تاروں سے بھی روشن تم

मोहब्बत का कोई रंग नहीं,
फिर भी हर रंग में दिखती है,
जब तू साथ होता है,
दुनिया रंगीन लगती है।

Mohabbat ka koi rang nahi,
Phir bhi har rang mein dikhti hai,
Jab tu saath hota hai,
Duniya rangeen lagti hai.

محبت کا کوئی رنگ نہیں، پھر بھی ہر رنگ میں دکھتی ہے

मोहब्बत एक इबादत है,
जो दिल से की जाती है,
जो मन से करे, वो पाए,
जो दिखावे से करे, वो खोए।

Mohabbat ek ibaadat hai,
Jo dil se ki jaati hai,
Jo mann se kare, woh paaye,
Jo dikhaawe se kare, woh khoe.

محبت ایک عبادت ہے، جو دل سے کی جاتی ہے